君众好莱坞 | 从法律角度看《湄公河行动》如何杀出重围 - 君众研究 - 北京君众律师事务所 
君众研究
您现在的位置:首页 >> 君众研究

君众研究

君众好莱坞 | 从法律角度看《湄公河行动》如何杀出重围
发布时间:2019-06-26 11:15:17    |    浏览次数:


 

image.png

 

  上映十一天

  一路飙升近七亿的票房

image.png

 

  唱响主旋律又好看的《湄公河行动》

  给祖国母亲献了一份像样的礼

image.png

 

  近些年,从讲述寻找走失儿童的《亲爱的》,到以演员吴若甫被绑架案为原型的《解救吾先生》,再到这次的国庆黑马《湄公河行动》,不难发现,有了真实案件的加持,电影的戏剧张力和人物形象都有了突破和更大的展示空间。

image.png

 

  《湄公河行动》围绕着打造一部好看电影进行了种种突破,这无疑给后来人提供了一个真实事件改编电影的范本,带来不少启迪,接下来将为您一一揭秘这部逆袭的涉案改编影视的“三步走”。

  第一步:搞定公安和外交,场面恢弘戏路广

image.png

 

  拍摄离不开主人公群体中国公安,得到公安部宣传部的许可就是建设好了坚实的戏台。时任公安部禁毒局局长、湄公河“10·5案”专案组组长的刘跃进更是成为了电影《湄公河行动》的总顾问,公安部北门、副部长办公室、乃至天安门,都成为了这部电影的拍摄对象;影片中多个突破以往审查底线的“第一次”,也与公安部的意见密切相关。

  另外,由于外交和民族问题,影视剧常常需要虚构地名,如《太阳的后裔》里面的乌鲁克,而此次影片中真实地提到了“湄公河”、“具体的四国名称”,而且在影片中,在多处都暗示泰国军方也是湄公河惨案的幕后黑手之一,这是电影中相当有突破的细节。

image.png

 

  另外,少述境内,而说境外的复杂,换个角度对于国内审查机构而言便宽容许多。像之前的《惊天大逆转》,主创就曾表示因为审查的原因,最终不得不把国界从内地改到了韩国。对于此类涉外问题,影视公司往往不能独立胜任,采取联合有经验的律师事务所是目前是较为可取的方式之一。

  在湄公河惨案拍摄权竞标中脱颖而出的博纳影业总裁于冬回忆说:“博纳当时成立一个小组在昆明中级法院参加了糯康庭审的整个过程。庭审完后,采访了很多参与缉毒的公安干警,获得了10万字的录音资料。”而正是这份重视让博纳成功了。

  真实案件离不开法,整理案件相关材料需要懂法的人来操作,而在影视领域讲案子说故事更需要法律人士的指导。博纳在出资2.35亿美元参投20世纪福克斯影业的大片片单时,便选择了在好莱坞德高望重的娱乐律师Stephen Scarf作为合伙人领导下的OMM(O’Melveny & Myers LLP,美迈斯律师事务所),而在我国深耕娱乐行业多年的北京君众律师事务所创始合伙人张明君律师也同样是能够胜任娱乐法方面的代表。

  第二步:剧本要多磨,基调得光明

image.png

 

  在《湄公河行动》中,警察抽烟、说脏话、刑讯逼供,这在中国以往的影视剧中是不常见的,但却因为前后情节设定,让人感觉更加真实合情理。比如在彭于晏饰演的警察抓到一个疑犯后,按照正常程序是应该抓回去受审的,但彭于晏把疑犯一枪爆头,这种做法其实是非常“政治不正确的”,但这又很符合由于常年卧底而内心不安,且又要报女友之仇的复杂心态。

  汪海林编剧介绍说:“这几年的审查尺度确实宽松了很多,好的电影就是在不断突破禁忌,电影审查进步很大,在创作上站在了创作者这一边,票房不断增长跟审查宽松有一定的关系。”

  其实,在2015年年底有着“中国电影第一法案”之称的《电影产业促进法草案》的出台,已让电影行业的审查放宽出现端倪。国家新闻出版广电总局局长蔡赴朝在作说明时表示,为加快转变政府职能,草案未新设行政审批,还降低有关电影活动的准入门槛,下放了电影摄制审批、特殊题材电影剧本审批、电影公映审批、电影放映审批和举办涉外电影节(展)审批。

  对于影视圈的审查现状,张明君律师认为:取消不必要的审查,减少环节提高效率,即是提供给中国电影一个重新焕发活力的新平台,导演、编剧应抓住这个时机。但同时值得注意的是《电影产业促进法草案》仍未经过人大常委会审议通过,目前立法生效还差“临门一脚”,在人大常委会审议通过前,《电影产业促进法》尚未生效,条款仍存在增删修改的可能。极端情况也存在大幅修改甚至审议不通过的可能。

  第三步:综合国力时显露,关键部分不细述

image.png

 

  从《湄公河行动》中使用的武器装备,能看出这部影片对真实案件的高还原度:大反派“糯卡”不差钱的穿上了新型的轻量化战术背心,是目前西方军队最喜爱的multicam迷彩。

  中国派出的特战抓捕小队在全片中使用过的枪械不下十几种,从9mm口径的GLOCK 到.45口径的M1911手枪,从5.56mm的AR系卡宾枪到7.62mm的AK系步枪应有尽有,还有用于侦察的微型无人机,侦察武装机器人,用于弹道测试的激光仪器等。

  一位编剧表示:“其实有关部门是希望能展现我们的武装能力,希望能表现得更有威慑力。”可见在影片中表现强大的综合国力是国家喜闻乐见的,同样也会给观影的本国国民增强自信。

  但是不难发现,在《湄公河行动》中并没有很详细地展示卧底如何收集、传递情报的。北京大学姜明安教授在其主编的《行政程序研究》一书中提及:我国电影审查程序遵循“一备二审”制度:电影剧本(梗概)备案、审查和电影片审查工作。特殊内容的影片审查程序有特殊的规定。张明君律师解读说:“事实上,电影的特殊内容在广电总局2006年出台的《电影审查规定》里第十四条第(四)款就有所规定:电影片有下列情形,应删剪修改:夹杂凶杀、暴力、恐怖内容,颠倒真假、善恶、美丑的价值取向,混淆正义与非正义的基本性质;刻意表现违法犯罪嚣张气焰,具体展示犯罪行为细节,暴露特殊侦查手段;有强烈刺激性的凶杀、血腥、暴力、吸毒、赌博等情节;有虐待俘虏、刑讯逼供罪犯或犯罪嫌疑人等情节;有过度惊吓恐怖的画面、台词、背景音乐及声音效果。

  可见,在我国对于真实时间改编电影的审查约束主要集中在细节方面,这就需要编剧和法务人员共同协作,辨析出哪些是需要保密的,并和公安方面及时沟通。

image.png

 

  小编相信迈好了上述三大步的《湄公河行动》在接下来的日子里会继续其票房的辉煌。大众对于中国电影的信心会在这样好看又有内涵的华语故事片的滋养下重新焕发活力。

  听说很多影迷已经在电影院把《湄公河行动》刷了好几遍了。还等什么?电影院见!

  结语:

  真实事件的电影改编权将成为版权交易市场中争夺的战略要地,影视公司与专注于研究娱乐领域的律师事务所密切的新型合作方式将助推我国故事片市场的茁壮成长。北京君众律师事务所致力于为娱乐影视领域提供优质的法律服务,助力中国电影发展。

image.png

  君众律师事务所由张明君律师于2009年创立,是一家专注于商业交易和商事纠纷解决的律师事务所。君众律师事务所长期致力于公司股权、国有资产、金融证券和泛娱乐等行业领域,已为中航工业集团等央企和近百家金融和娱乐公司提供法律服务。

  微信公众号:kingandzone

 

 


 
 
 上一篇:君众韩流 | 十部根据真实事件改编的韩国电影
 下一篇:有限责任公司股权激励法律制度完善


copyright 2019 版权所有:北京君众律师事务所    网站备案号:京ICP备10031667号-2